| [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) | |
|
+13otakumj lillyrose76 Nodoka Arashi-chan monica59 Jacky760 mee-joo enkie StrangeYuki fleurdepatate vinechok alcarbone Lilytv 17 participants |
Auteur | Message |
---|
Lilytv Admin
Messages : 176 Date d'inscription : 03/10/2010 Age : 41 Localisation : Angers
| Sujet: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Lun 4 Oct - 14:42 | |
| INFOSTitre : ストロベリー・オンザ・ショートケーキ Titre (romaji ) : Strawberry on the shortcake Episodes : 10 Genre : Romance, Ecole Diffusé sur : TBS Période de diffusion : 12 janvier au 18 mars 2001 CASTINGTakizawa Hideaki (Kizaki Masato) Fukada Kyoko (Kizaki Tokiko) Uchiyama Rina (Sawamura Haruka) Kubozuka Yosuke (Saeki Tetsuya) Le reste du castingL'HISTOIREManato (Takizawa Hideaki) est un jeune lycéen impopulaire qui est devenu le souffre douleur de ses camarades de classe. Indifférent aux autres, il s’est refermé sur lui-même en s’imaginant jouer un rôle. Cependant au fil du temps, qu’est devenu le vrai Manato ? Sa rencontre avec Yui (Kyoko Fukada) va lui permettre de reprendre confiance en lui et de redevenir lui-même. Manato va rapidement tomber amoureux de Yui sans jamais pouvoir lui avouer ses sentiments puisque le remariage de leur parent en fait sa demi-sœur. Yui de son coté, ignorante des sentiments de Manato, s’attache à l’ami de son frère Tetsuya (Kubozuka Yosuke) lui-même ayant une relation « secrète » avec une de leur professeur. Il suffit de rajouter le personnage d’Haruka (Uchiyama Rina), une amie d’enfance de Manato pour obtenir un jeu de cache-cache amoureux qui s’annonce explosif… (source Wiki drama) AVANCEMENTTeam
Dernière édition par Lilytv le Mar 5 Avr - 6:39, édité 10 fois | |
|
| |
alcarbone Petit nouveau
Messages : 12 Date d'inscription : 17/10/2010
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Lun 18 Oct - 5:10 | |
| Merci de traduire ce drama avec Kyoko Fukada | |
|
| |
vinechok Petit nouveau
Messages : 11 Date d'inscription : 21/10/2010 Age : 32 Localisation : LYON
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Jeu 21 Oct - 8:39 | |
| merci beaucoup de traduire ce drama, j'ai absolument adoré dès le premier épisode | |
|
| |
fleurdepatate Petit nouveau
Messages : 11 Date d'inscription : 05/10/2010
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Sam 23 Oct - 7:23 | |
| merci d'avoir repris ce projet qui avait était abandonné. | |
|
| |
StrangeYuki Petit nouveau
Messages : 13 Date d'inscription : 26/11/2010 Age : 30 Localisation : Phantomhive
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Ven 26 Nov - 18:10 | |
| J'adore ce drama ! Merci beaucoup d'avoir entrepris de le traduire ! | |
|
| |
enkie Petit nouveau
Messages : 11 Date d'inscription : 05/12/2010
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Dim 5 Déc - 23:47 | |
| | |
|
| |
mee-joo Petit nouveau
Messages : 29 Date d'inscription : 11/01/2011
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Mar 1 Fév - 16:58 | |
| merci pour ce drama, il est vraiment sympa ♥ | |
|
| |
Jacky760 Petit nouveau
Messages : 3 Date d'inscription : 04/02/2011 Age : 33 Localisation : Le Havre
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Ven 4 Fév - 15:41 | |
| Le résumé donne envie de le voir , j'aime beaucoup les acteurs | |
|
| |
enkie Petit nouveau
Messages : 11 Date d'inscription : 05/12/2010
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Sam 12 Fév - 18:52 | |
| vivement les derniers épisodes | |
|
| |
monica59 Petit nouveau
Messages : 13 Date d'inscription : 13/02/2011
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Dim 13 Fév - 18:58 | |
| mercii infiniment pour ce formidable drama | |
|
| |
Arashi-chan Petit nouveau
Messages : 11 Date d'inscription : 23/02/2011
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Jeu 24 Fév - 12:51 | |
| Il a l'air bien ce drama. Merci de le traduire! | |
|
| |
Nodoka Petit nouveau
Messages : 11 Date d'inscription : 28/03/2011
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Lun 28 Mar - 15:08 | |
| Merci de traduire ce drama ! Je suis contente de le trouver en français ! | |
|
| |
lillyrose76 Petit nouveau
Messages : 12 Date d'inscription : 26/04/2011
| Sujet: =) Mar 26 Avr - 20:13 | |
| Dans ce drama il y a deux de mes acteurs préférés, Tackey est super alors avec elle ça doit être super, je les ai déjà vu ensemble dans le SP kimi ga kureta Natsu, et j'adore leur jeu ensemble^^ Hate de voir ce drama =) | |
|
| |
otakumj Petit nouveau
Messages : 11 Date d'inscription : 09/10/2010
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Sam 21 Mai - 5:46 | |
| Je suis ravi de pouvoir enfin connaître la fin de ce drama. Merci pour le boulot accompli. | |
|
| |
iksna Petit nouveau
Messages : 7 Date d'inscription : 31/05/2011 Localisation : Lorraine
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Mer 8 Juin - 15:28 | |
| Cet drama peux être intéressant, mille merci pour traduction! | |
|
| |
Hai Ji Petit nouveau
Messages : 13 Date d'inscription : 09/07/2011 Localisation : Devant mon ordi
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Sam 9 Juil - 19:17 | |
| Il me manque le dernier épisode | |
|
| |
Hai Ji Petit nouveau
Messages : 13 Date d'inscription : 09/07/2011 Localisation : Devant mon ordi
| Sujet: Liens ??? Sam 23 Juil - 18:28 | |
| Il me semble avoir posté plus de 10 messages, et pourtant, je n'ai toujours pas accès aux liens Quelqu'un peut-il faire quelque chose ? Je n'ai pas envie de regarder ce drama et de m'arrêter au n°9..., trop frustrant | |
|
| |
oseam44 Petit nouveau
Messages : 10 Date d'inscription : 27/07/2011
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Mer 27 Juil - 12:22 | |
| J'avais commencé à le regarder il y a quelques années, faudra peut etre que je m'y remette maintenant que j'en ai la possibilité | |
|
| |
sukilechat Petit nouveau
Messages : 11 Date d'inscription : 17/01/2012
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) Mer 18 Jan - 5:54 | |
| J'ai beaucoup aimé ce drama, une très belle histoire d'amour à la japonaise ! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) | |
| |
|
| |
| [Jdrama] Strawberry on the shortcake (1 à 10 COMPLET) | |
|